Ayer 29 de Abril fue el Día Internacional de la Danza y
quiero compartir con vosotros el mensaje de Mourad Merzouki, espero
que lo disfrutéis tanto como yo:
"Todo artista tiene el orgullo de su arte. Todo artista
defenderá siempre el arte cuyo contacto le ha estremecido. A causa de lo que ha
buscado y perdido, y a causa de lo que desea intensamente compartir.
Es el eco de una voz, la escritura encontrada, la interpretación de un texto que ofrece a la humanidad, la música sin la cual el universo deja de hablarnos, el movimiento que abre las puertas a la gracia. Yo tengo por la danza el orgullo del bailarín y del coreógrafo, pero también un profundo agradecimiento. h sido mi oportunidad. Se ha convertido en mi ética por la nobleza de su disciplina. A través de ella descubro el mundo cada día.
Íntimamente mía, me anima cada día con la energía y la generosidad que le son propias. Su poesía me tranquiliza. ¿Puedo decir que yo existiría sin la danza? ¿Sin la capacidad que me dio para expresarme? ¿Sin la confianza que he encontrado para superar los temores, para escapar de las rutas sin salida?
(...) La Cultura une más que cualquier discurso. Tened
valor, asumid riesgos, a pesar de los obstáculos y el odio a los que sin duda
os enfrentareis, la belleza del mundo siempre estará a vuestro lado, como la
danza lo ha estado para mí. Con su fuerza singular que hace desaparecer las
distinciones sociales, aquellas ligadas a nuestros orígenes, para dejar
únicamente el movimiento de los cuerpos en su más simple humanidad, seres
humanos devueltos a su expresión más simple, singular y común.
¡Intentadlo, equivocaos y comenzad de nuevo, pero sobre todo bailad, no dejéis jamás de bailar!"
Mourad Merzouki.
¡Intentadlo, equivocaos y comenzad de nuevo, pero sobre todo bailad, no dejéis jamás de bailar!"
Mourad Merzouki.
(Traducción de Leonardo Santos Suárez)
MOURAD MERZOUKI: nacido en 1973 Lyon, Francia, es un bailarín y coreografo de danza contemporánea y hip-hop y el actual director del Centro coreográfico nacional de Créteil.
